Términos del Servicio

Última actualización: 28 de agosto de 2026

Al utilizar Marit.es ("el Servicio"), usted acepta estos Términos del Servicio. Léalos detenidamente antes de utilizar el Servicio.

1. Aceptación de los Términos

Al acceder o utilizar Marit.es en app.marit.es, usted acepta quedar vinculado por estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.

2. Descripción del Servicio

Marit.es es una aplicación de terceros para el monitoreo y gestión de vehículos Tesla. Se conecta a su cuenta de Tesla a través de la Tesla Fleet API oficial para proporcionar estado del vehículo, historial y funciones de comandos remotos. Marit.es no está afiliada ni respaldada por Tesla, Inc.

El Servicio se ofrece en dos ediciones:

• Marit.es Core — una edición de pago completa que incluye historial de viajes, historial de carga, historial de Sentry, estadísticas, geovelas y controles avanzados de notificaciones.
• Marit.es Lite — una edición gratuita con anuncios que proporciona estado del vehículo en tiempo real y notificaciones push del Modo Sentry. La edición Lite puede mostrar anuncios publicitarios procedentes de redes de publicidad de terceros.

3. Cuenta y Acceso

• Debe disponer de una cuenta de Tesla válida para utilizar Marit.es.
• Es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales y de todas las actividades realizadas en su cuenta.
• Debe ser mayor de 18 años para utilizar el Servicio.
• Concede a Marit.es permiso para acceder a los datos de su vehículo Tesla y ejecutar comandos en su nombre a través de la Tesla Fleet API, con el fin de prestar el Servicio.
• Podrá revocar este acceso en cualquier momento desde la configuración de su cuenta de Tesla.

4. Uso Aceptable

Se compromete a no:

• Utilizar el Servicio para cualquier fin ilegal o en violación de las leyes aplicables.
• Intentar realizar ingeniería inversa, descompilar, hackear o interrumpir el Servicio.
• Utilizar el Servicio de una manera que pudiera dañar su vehículo o violar los Términos de Uso de Tesla.
• Compartir sus credenciales de cuenta con otras personas ni intentar acceder a las cuentas de otros usuarios.
• Eludir cualquier límite de velocidad, controles de acceso o medidas de seguridad del Servicio o de la Tesla Fleet API.

5. Comandos del Vehículo

Usted es el único responsable de cualquier comando de vehículo que inicie a través de Marit.es. El Servicio ejecuta comandos únicamente previa solicitud explícita. No somos responsables de las consecuencias derivadas de los comandos de vehículo emitidos a través de la aplicación, incluyendo pero no limitándose a daños al vehículo, incidentes de seguridad o violaciones de las leyes locales o políticas de Tesla.

6. Marit.es Lite — Nivel Gratuito con Publicidad

Marit.es Lite se proporciona de forma gratuita y está soportado por anuncios publicitarios contextuales. Al utilizar Marit.es Lite, usted reconoce y acepta que:

• Se mostrarán anuncios publicitarios tipo banner dentro de la aplicación.
• El contenido publicitario es proporcionado por redes de publicidad de terceros y no está controlado por Marit.es.
• Sus datos personales del vehículo no se utilizan para la segmentación publicitaria. Consulte nuestra Política de Privacidad para más detalles.
• Podrá actualizar a Marit.es Core en cualquier momento para eliminar los anuncios y acceder a todas las funciones.

7. Marit.es Core — Suscripción de Pago

Marit.es Core es un servicio de pago. Los precios y los términos de facturación se muestran en el momento de la compra. Para los usuarios en la Unión Europea:

• Dispone del derecho a desistir de una compra dentro de los 14 días de acuerdo con la Directiva de Derechos de los Consumidores de la UE, a menos que el servicio digital ya haya sido prestado en su totalidad con su consentimiento previo y con el reconocimiento de que pierde el derecho de desistimiento una vez completado el servicio en su totalidad.
• Las solicitudes de reembolso deben dirigirse a [email protected].

8. Propiedad Intelectual

La aplicación Marit.es, el sitio web y los materiales asociados son propiedad de Marit.es y sus colaboradores. El motor de monitoreo de vehículos se basa en TeslaMate y se publica como código abierto bajo la Licencia Pública General de GNU Affero v3.0 (AGPL-3.0) en github.com/RaRand250/marites-backend. La capa de aplicación propietaria, las aplicaciones Android y el sitio web no son de código abierto y no pueden ser reproducidos, distribuidos ni utilizados para crear obras derivadas sin permiso.

9. Exención de Garantías

El Servicio se proporciona "tal cual" sin garantía de ningún tipo. No garantizamos un servicio ininterrumpido o libre de errores. La precisión de los datos del vehículo depende de la API de Tesla y puede no reflejar siempre las condiciones en tiempo real. No somos responsables de ninguna decisión tomada en base a los datos mostrados en la aplicación.

10. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Marit.es no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente derivado del uso del Servicio. Nada en estos Términos limita la responsabilidad por muerte, lesiones personales o fraude causados por nuestra negligencia, los cuales no pueden ser excluidos por ley.

11. Resolución del Contrato

Podremos suspender o dar por terminado su acceso al Servicio en cualquier momento por violación de estos Términos, sin previo aviso. Podrá dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento revocando el acceso a la API de Tesla desde la configuración de su cuenta de Tesla y eliminando su cuenta directamente en la aplicación (Configuración → Zona de Peligro → Eliminar Cuenta) — consulte Eliminar su Cuenta para más detalles, incluida la información sobre qué hacer si ya no tiene acceso a la aplicación.

12. Legislación Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de Grecia y la Unión Europea. Cualquier disputa que surja de o relacionada con estos Términos quedará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Grecia, sin perjuicio de sus derechos como consumidor conforme a las leyes de su país de residencia dentro de la UE.

13. Resolución de Disputas

Buscamos resolver las disputas de forma amistosa. Si tiene alguna reclamación, contáctenos primero a [email protected]. Los residentes en la UE pueden encontrar su organismo nacional de resolución de disputas de consumidores (ADR) a través del directorio de entidades de resolución de disputas de la Comisión Europea. (La antigua plataforma de Resolución de Disputas en Línea de la UE fue descontinuada en julio de 2025.)

14. Modificaciones a los Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Le notificaremos los cambios importantes a través de la aplicación o por correo electrónico. El uso continuado del Servicio después de los cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados. Si no está de acuerdo con los Términos actualizados, debe dejar de utilizar el Servicio.

15. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos, contáctenos a [email protected].